Время расплаты

Том Моран - жоғалтатын ештеңесі жоқ детектив. Ол өліммен жараланып, отбасы үшін максималды пайда - қызметте қайтыс болу үшін зейнетке шығуға бел буды. Ол өзінің өлімін ұйымдастыру үшін қауіпті адамдармен байланысады, бірақ одан да терең қастандыққа түседі. Жүйені пайдалануды он адам ғана армандамайды екен: лас істерге жоғары полицияның да қатысы бар. Енді Томның таңдауы жоқ: ол өлмес бұрын қала үшін шынымен маңызды нәрсені істеуі керек.

Том Моран — детектив, которому нечего терять. Он смертельно болен и настроен уйти в отставку с максимальной пользой для своей семьи — погибнуть на службе. Он связывается с опасными людьми, чтобы подстроить собственную смерть, однако впутывается в еще более глубокий заговор. Оказывается, не только он мечтает использовать систему: верхушка полиции также замешана в грязных делах. Что ж, теперь у Тома просто нет выбора: перед смертью он должен сделать нечто действительно важное для города и закона.