Время сиять

У-джин — допты керемет лақтыратын мектептің бейсбол құмырашысы (питчері), бірақ ол «ипс» дертіне шалдыққан — бұл кенеттен доп лақтыру қабілетін жоғалту жағдайы. Қарсылас соққышы алаңға шыққан сайын, ол қатып қалып, өзіне деген сенімінен де, шеберлігінен де айырылып қалады. Жаттықтырушылары мен командаластары одан үмітін үзгелі тұрған кезде, Чжэ-хи есімді жұмбақ ауысып келген оқушы әрі аудармашы пайда болады. Чжэ-хи У-джиннің менеджері болып, оған өткендегі жарақатын жеңуге көмектеседі. Екеуінің құпия жеке жаттығуларының арқасында У-джин біртіндеп бұрынғы қалпына келіп, қайтадан дәл лақтыра бастайды. Алайда бәрі түзеле бастаған сәтте, Чжэ-хи кенеттен жоғалып кетеді. Ақыры оны тапқан У-джин сұмдық шындықты біледі: Чжэ-хи — елес. Ол У-джин орта мектепте оқып жүргенде кездейсоқ доппен жарақаттап алған соққыштың өзі екен. Дәл сол оқиға У-джиннің жан жарақатының бастауына айналған еді. Енді абдырап, ішкі күйзеліске түскен олар бір-бірін құтқарудың жолын табуы керек.